01 April 2007: Harapan baru di lokasi lama

“Kami kehabisan waktu”, kata Dr. Christoph Schwemmlein, direktur Klöcker Bros. Perusahaan dari Borken-Weseke mengenai pindah ke Indonesia, sejak perluasan bisnis yang penting ditolak. Sekarang, Klöcker melihat kesempatan yang baru.

Alasan untuk ini adalah keputusan komite perencanaan Borken untuk membuka prosedur perencanaan pembangunan untuk daerah industri di Weseke, Jerman. Pengadilan Tinggi Pemerintah Munster telah memberhentikan rencana yang sebelumnya karena banyaknya komplain dari tetangga. “Keahlian dalam hal peredaman suara tidaklah cukup untuk hakim”, Dr. Schwemmlein mengingatnya. “Secara teori, kami dapat beralih ke industri eceran pada lokasi kami di weseke”-seiring dengan benyaknya lalu lintas dan meningkatnya kebisingan untuk para tetangga.

Semua pilihan diekploitasi

Eceran, bagaimanapun, adalah sesuatu yang sudah diproduksi oleh perusahaan sejak lebih dari 160 tahun pada lokasinya di Borken, yang tidak dapat diabaikan. Klöcker Bros. memproduksi peralatan canggih dan aksesoris mesin tenun untuk industri tekstil. Penemuan orang-orang Borken digunakan di seluruh dunia dan membantu memproduksi lapisan untuk sayap pesawat terbang dan punggung buku-buku Harry Potter. Secara eksklusif pekerjaan-pekerjaan dengan kualitas tinggi telah dibuat di dekat perbatasan Belanda, mengenai pengupahan lebih lanjut dipertimbangkan.

Penuhnya pesanan

Pesanan sudah penuh, dan ekspansi menjadi suatu hal yang benar-benar dibutuhkan. “Kami butuh ruang lebih untuk produksi dan departemen R&D yang baru” Schwemmlein menjelaskan. Sejak 2001, perusahaan telah bekerja pada lahan ini. Pada lahan seluas 13.000 m2 dengan total lima gedung, Klöcker telah menginvestasikan lebih dari 1,5 juta Euro untuk meningkatkan gedung produksi yang sudah ada. Tentu saja, area tersebut tidak semuanya ditutupi oleh gedung mempertimbangkan garis properti, tetapi menurut hak perencanaan yang dapat diajukan, tidak ada lagi pembangunan yang akan diizinkan dalam waktu dekat : “Kami telah kahabisan semua cadangan kami disini.”

Terpisah oleh jalan kecil, sekitar 9.000m2 ruang tambahan siap untuk investasi selanjutnya. Investasi untuk teknik injeksi cetakan dan konstruksi peralatan akan diperbesar sekitar dua juta Euro. Sampai saat ini, perusahaan tidak diizinkan untuk membangun propertinya sendiri. “Tetangga dekat kami takut akan pembukaan lalu lintas dan emisi yang lebih besar” Schwemmlein menyebutkan apa yang menjadi perhatian dari tetangganya dan, bagaimanapun, kemampuan untuk menghalau hal ini di waktu yang sama : “Kami secara signifikan tetap berada di bawah nilai kritis.”

Pada keputusan Pengadilan Tinggi Administratif tahun lalu, ia sepertinya menyerah lebih dulu. Perusahaan akan pindah ke Indonesia dimana semua pekerjaan yang hebat dilakukan, atau akan dijual seiring dengan relokasi seluruh produksi.

Rencana baru

Dr. Schwemmlein berterima kasih kepada seluruh politikus baik yang di luar maupun yang di dalam distrik Borken, dan majelis perdagangan Nord Westfalen. “Mereka tetap berbicara pada kita untuk tidak mengeluarkan handuk”. Dengan sukses : Rencana yang baru sudah dimulai dan mungkin akan tetap membuat Pengadilan Tinggi Pemerintah sibuk kembali – “tetapi hal itu akan bertahan saat ini” direktur Klöcker Bros. mengetahuinya. Pada tahun 2009, ia mungkin merencanakan keandalan, hanya satu tahun kemudian ekspansi akan selesai. Hampir tepat pada waktunya – “hampir saja terlambat”

Klöcker bukan satu-satunya kasus

Menurut majelis perdagangan Nord Westfalen, banyak kasus yang dapat dibandingkan dengan Klöcker Bros. di Weseke. “Sekali-kali, kepentingan industri dan penduduk harus diseimbangkan” direktur majelis perdagangan Mr. Hans-Bernd Felken menyatakan. Seringkali, industri datang lebih dulu ketika kehidupan pribadi mendekati perusahaan – yang akhirnya mungkin membawa pada kesulitan.

Saran Felken untuk perusahaan adalah untuk tetap memperhatikan apa yang sedang terjadi di sekeliling mereka. Jika rencana pengembangan harus dimodifikasi dan seperempat penduduk bergerak mendekati industri yang sudah ada, majelis perdagangan adalah rekan yang tepat untuk dihubungi. “Kami secara resmi terlibat di setiap prosedur perencanaan”, ia menggarisbawahi. Para ahli majelis perdagangan menganalisis di satu titik apakah konflik timbul dan dapat membantu untuk menghindari masalah sejak awal.

Sumber : Wirtschaftsspiegel, Tobias Hertel, April 2007