Contacts Internationaux

L’Afrique du Sud

Texmaco (Pty.) Ltd.

L’Adresse Postal:
Texmaco (Pty.) Ltd.
Private Bag X 1033
Hillcrest 3650
SOUTH AFRICA

L’Adresse de la Maison:
Texmaco (Pty.) Ltd.
Unit 5, Burnside Office Park
1 Builders Way
Hillcrest 3610
SOUTH AFRICA

Téléphone: (+ 27) 31-765-4840
Téléfax: (+ 27) 31-765-8180
E-Mail: sporri@texmaco.co.za
Internet: www.texmaco.co.za

Contact:
M. Daniel Spörri

L’Angola

Texmaco (Pty.) Ltd.

L’Adresse Postal:
Texmaco (Pty.) Ltd.
Private Bag X 1033
Hillcrest 3650
SOUTH AFRICA

L’Adresse de la Maison:
Texmaco (Pty.) Ltd.
Unit 5, Burnside Office Park
1 Builders Way
Hillcrest 3610
SOUTH AFRICA

Téléphone: (+ 27) 31-765-4840
Téléfax: (+ 27) 31-765-8180
E-Mail: sporri@texmaco.co.za
Internet: www.texmaco.co.za

Contact:
M. Daniel Spörri

L’Égypte

Azab Trade Agency

L’Adresse Postal:
Azab Trade Co.
Tarik Mounir Azab & Co
P.O. BOX 180
EG-Mokatum-Cairo
EGYPT

L’Adresse de la Maison:
El Mokatam, 5141
Street 45, Apart. 12
Post Code 11571
EG – Cairo
EGYPT

Téléphone: (+ 20) 2-508 58 26
Téléfax: (+ 20) 2-508 60 42
E-Mail: azab@azabtrade.com

Contact:
M. Tarik Azab

 

La Zambie

Texmaco (Pty.) Ltd.

L’Adresse Postal:
Texmaco (Pty.) Ltd.
Private Bag X 1033
Hillcrest 3650
SOUTH AFRICA

L’Adresse de la Maison:
Texmaco (Pty.) Ltd.
Unit 5, Burnside Office Park
1 Builders Way
Hillcrest 3610
SOUTH AFRICA

Téléphone: (+ 27) 31-765-4840
Téléfax: (+ 27) 31-765-8180
E-Mail: sporri@texmaco.co.za
Internet: www.texmaco.co.za

Contact:
M. Daniel Spörri

Le Botswana

Texmaco (Pty.) Ltd.

L’Adresse Postal:
P.O. Box 7960
Halfway House
1685 Midrand/JHB
SOUTH AFRICA

L’Adresse de la Maison:
Unit 2, Ground Floor
Elevation Gardens
Waterfall Park
Bekker Street
Midrand 1685
SOUTH AFRICA

Téléphone: (+ 27) 11-312 11 98
Téléfax: (+ 27) 11-312 12 03
E-Mail: vinay@texmaco.co.za
Internet: www.texmaco.co.za

Contact:
M. Vinay Jagjivan

Le Malawi

Texmaco (Pty.) Ltd.

L’Adresse Postal:
Texmaco (Pty.) Ltd.
Private Bag X 1033
Hillcrest 3650
SOUTH AFRICA

L’Adresse de la Maison:
Texmaco (Pty.) Ltd.
Unit 5, Burnside Office Park
1 Builders Way
Hillcrest 3610
SOUTH AFRICA

Téléphone: (+ 27) 31-765-4840
Téléfax: (+ 27) 31-765-8180
E-Mail: sporri@texmaco.co.za
Internet: www.texmaco.co.za

Contact:
M. Daniel Spörri

Le Maroc

Saidtex S.A.R.L.

Textile Services
No. 62 Lot Assil BP 742
Mohammedia
MOROCCO

Téléphone: (+ 212) 523-303419
Téléfax: (+ 212) 523-326191
E-Mail: info@saidtex.net

Contact:
M. Mohamed Khassoumi

Le Mozambique

Texmaco (Pty.) Ltd.

L’Adresse Postal:
Texmaco (Pty.) Ltd.
Private Bag X 1033
Hillcrest 3650
SOUTH AFRICA

L’Adresse de la Maison:
Texmaco (Pty.) Ltd.
Unit 5, Burnside Office Park
1 Builders Way
Hillcrest 3610
SOUTH AFRICA

Téléphone: (+ 27) 31-765-4840
Téléfax: (+ 27) 31-765-8180
E-Mail: sporri@texmaco.co.za
Internet: www.texmaco.co.za

Contact:
M. Daniel Spörri

Le Zimbabwe

Texmaco (Pty.) Ltd.

L’Adresse Postal:
P.O. Box 7960
Halfway House
1685 Midrand /JHB
SOUTH AFRICA

L’Adresse de la Maison:
Unit 2, Ground Floor
Elevation Gardens
Waterfall Park
Bekker Street
Midrand 1685 / JHB
SOUTH AFRICA

Téléphone: (+ 27) 11-312 11 98
Téléfax: (+ 27) 11-312 12 03
E-Mail: johannesburg@texmaco.co.za
Internet: www.texmaco.co.za

Contact:
M. Johann Tolken
M. Vinay Jagjivan

Chine

MiLA Dragon-View Trading
(Shanghai) Co., Ltd.

Unit 1901 Founder Tower
No. 1122 Xin Jinqiao Road
Pudong Shanghai 201206
CHINA

Téléphone: (+ 86) 21 – 6105 2000
Téléfax: (+ 86) 21 – 6105 2132
E-Mail: lindalai@mila-dragonview.com

Contact:
Mme. Linda Lai

Japon

NSD Ltd.

1-6-49-1, Ichiba-nishi
Izumisano City
JP 598-0006 Osaka
JAPAN

Téléphone: (+ 81) 724-96 1239
Téléfax: (+ 81) 724-96 1240
E-Mail: nsd@pearl.ocn.ne.jp

Contact:
M. Ken Nishinakano

L’Hong Kong

Macdetex Company Ltd.

L’Adresse Postal:
GPO. Box No. 10083
HK-Hong-Kong
HONG KONG

L’Adresse de la Maison:
Rm. 1301,
Hong Kong Plaza
369-375 Des Voeux Road West
HK-Hong Kong
HONG KONG

Téléphone: (+ 852) 2858 0234
Téléfax: (+ 852) 2559 9072
E-Mail: info@macdetex.com.hk

Contact:
M. Stephen Yeung

L’Inde

JPR Impex Pvt. Ltd.

Indira Niwas 15,
Avantikabai Gokhale Street
Opera House
IN-400 004 Mumbai
INDIA

Téléphone: (+ 91) 22-2-387 66 06
Téléfax: (+ 91) 22-2-386 69 26
E-Mail: jprimpex@gmail.com

Contact:
M. K. M. Sheth

L’Indonésie

PT. Agansa Primatama

Kopo Plaza Blok D-19
Jl. Peta – Lingkar Selatan
P.O. Box 1155 BD
ID-40233 Bandung
INDONESIA

Téléphone: (+ 62) 22-607 07 18
Téléfax: (+ 62) 22-607 07 28
E-Mail: wvags@agansa.com
Internet: www.agansa.co.id

Contact:
M. Djendjen Halim
M. Liem Hardi Halim

L’Iran

Tarrissan Sanat Co. Ltd.

L’Adresse Postal:
P.O. Box 14155 – 4786
IR-Tehran
IRAN

L’Adresse de la Maison:
Unit 7, Second Floor, No. 25
7th alley, Yousefabad Ave,
IR-Tehran
IRAN

Téléphone: (+ 98) 21-870 84 18-19
Téléfax: (+ 98) 21-870 84 20
E-Mail: tarrissan@neda.net

Contact:
M. Shahryar Mehran

La Corée du Sud

Kotech Corporation

358-189, Galsan-Dong
Dalseo-Gu
KR – Daegu-City
SOUTH KOREA

Téléphone: (+ 82) 53-588-6700
Téléfax: (+ 82) 53-588 6715
E-Mail: kotech98@naver.com

Contact:
M. Jin Yong Ha

Le Pakistan

Noon International (Textile Services)

10 km, Raiwind Road
Near Lahore Park Stop
Lahore
PAKISTAN

Téléphone: (+ 92) 42-3532 33 06
Téléfax: (+ 92) 42-3532 33 10
E-Mail: rafiq.ahmed@textileservices.com.pk

Contact:
M. Rafiq Ahmed

Le Taiwan

Hardy Engineering Co., Ltd.

No. 51 Fengdong Road
TW-Fengyuan City 420
TAIWAN

Téléphone: (+ 886) 4-252 361 80
Téléfax: (+ 886) 4-252 828 50
E-Mail: hardy.textile@msa.hinet.net

Contact:
M. Lin, Long-Chern

Le Thailande

AVITEX Co., Ltd.

18th Floor, ITF Silom Palace
Building, Room No. 357-9
160 Silom Road, Bangrak
Bangkok 10500
THAILAND

Téléphone: (+66) 2 233-6018
Téléfax: (+66) 2 237-2354
E-Mail: avitex@loxinfo.co.th

Contact:
M. Thavichai Roongruengmanirut

Le Vietnam

STD & S Co., Ltd.

39/5 (2nd Floor)
Suong Nguyet Anh St.,
District 1
Ho Chi Minh City
VIETNAM

Téléphone: (+ 84) 8-3925 7207
Téléfax: (+ 84) 8-3925 3093
E-Mail: maison@stdsvn.com
Contact:
M. Nguyen Mai Son

L’Australie
Wm. C. Jackson & Company Pty. Ltd.

169 – 177 Victoria Parade
Collingwood
AU 3066 Victoria
AUSTRALIA

Téléphone: (+ 61) 3-94 17 31 31
Téléfax: (+ 61) 3-94 17 27 64
E-Mail: info@wmcjackson.com.au
Internet: www.wmcjackson.com.au

Contact:
M. Carl Ellul

Danemark

Kirsebom & Hurum A/S

Sandakerveien 102D
NO-0484 Oslo
NORWAY

Téléphone: (+ 47) 23 39 66 01
Téléfax: (+ 47) 23 39 66 10
E-Mail: kari@kirsebom-hurum.no

Contact:
Mme. Kari Hellem

L’Espagne

Blue Reed, S.L.

C. Bellfort, 153
P.O. Box 25
08560 Manlleu
SPAIN

Téléphone: (+ 34) 93 851 09 95
Téléfax: (+ 34) 93 851 07 39
E-Mail: bluereed@bluereed.es
Internet: www.bluereed.es

Contact:
M. Jaume Torra

L’Italie

Testex S.p.A
Attrezzature Tessili

Via Brescia 8/10
I-20020 Lainate (MI)
ITALY

Téléphone: (+ 39) 02 93 57 13 25
Téléfax: (+ 39) 02 93 57 13 30
E-Mail: testex@testex.it

Contact:
M. Luigi Testori

La Belgique

Vermeutex BVBA

St.-Jorisstraat 40
B-8800 Roeselare
BELGIUM

Téléphone: (+ 32) 51-21 10 61
Téléfax: (+ 32) 51-21 12 98
E-Mail: info@vermeutex.com

Contact:
M. Johan Deboutte

La France

F. Guiffray & Cie.

Z.I. Estressin
10, Chemin des Mines
F-38200 Vienne
FRANCE

Téléphone: (+ 33) 474 85 00 80
Téléfax: (+ 33) 474 85 59 88
E-Mail: jl.gay@guiffray.fr

Contact:
M. Jean-Louis Gay

La Grande Bretagne

Groz-Beckert U.K. Limited

Groz-Beckert House,
Gloucester Cres., Wigston
Leicester LE18 4YL
GREAT BRITAIN

Téléphone: (+ 44) 116 264 3500
Téléfax: (+ 44) 116 264 3505
E-Mail: steve.mills@groz-beckert.com
Internet: www.groz-beckert.com

Contact:
M. Steve Mills

La Pologne

Otto Kühnen Lodz

Plac Komuny Paryskiej 5 a
PL-90 007 Lodz
POLAND

Téléphone: (+ 48) 42-6 30 34 90
Téléfax: (+ 48) 42-6 32 85 53
E-Mail: okl@kuehnen.com
Internet: www.kuehnen.de

Contact:
M. W. Czechowski

La République Tchèque

Sultex Praha, s.r.o.

116 Tulipánová Street
CZ 252 43 Pruhonice
THE CZECH REPUBLIC

Téléphone: (+ 420) 270 921 265
Téléfax: (+ 420) 270 921 266
E-Mail: Hfiala@sultex.cz
Internet: www.sultex.cz

Contact:
M. Jan Fiala

La Turquie

Alesta Mümessillik Tekstil
Paz. ve Tic. Ltd. Sti.

L’Adresse Postal:
P.O. Box 1304
TR-34115 Sirkeci
TURKEY

L’Adresse de la Maison:
Göztepe Plaza Örnek Mah.
Fehim Tokay Sok. No: 12/3
TR-34704 Atasehir – Istanbul
TURKEY

Téléphone: (+ 90) 216 330 29 99
Téléfax: (+ 90) 216 330 53 01
E-Mail: info@alestamumessillik.com
Internet: www.alestamumessillik.com

Contact:
M. Sinan Ünal
M. Kemal Gocmen

Le Finlande

Lainto Engineering Oy

Masuunikuja 7
FIN-08200 Lohja
FINLAND

Téléphone: (+ 358) 19 321 150
E-Mail: jouko.lainto@lainto.fi

Contact:
M. Jouko Lainto

Le Portugal

Aspatex Equipamentos Têxteis, Lda.

Rua Amália Rodrigues,
25 – 4° esquerdo
4715-338 Fraião Braga
Portugal

Téléphone: (+ 351) 22 973 39 01
Téléfax: (+ 351) 22 973 38 97
E-Mail: geral@aspatex.pt

Contact:
M. Americo Santos
M. Artur Silva

Les Pays-Bas

Ingenieursbureau Wendrich & Co.

L’Adresse Postal:
Postbus 98
NL-7550 AB Hengelo Ov.
THE NETHERLANDS

L’Adresse de la Maison:
Deldenerstraat 126
NL-7551 AK Hengelo Ov.
THE NETHERLANDS

Téléphone: (+ 31) 74-2 42 22 05
Téléfax: (+ 31) 74-2 43 48 28
E-Mail: info@wendrich.net
Internet: www.wendrich.net

Contact:
M. Wendrich
Mme. van den Burg
M. Martin Angenent

Norvège

Kirsebom & Hurum A/S

Sandakerveien 102D
NO-0484 Oslo
NORWAY

Téléphone: (+ 47) 23 39 66 01
Téléfax: (+ 47) 23 39 66 10
E-Mail: kari@kirsebom-hurum.no

Contact:
Mme. Kari Hellem

Slovaquie

Sultex Praha, s.r.o.

116 Tulipánová Street
CZ 252 43 Pruhonice
THE CZECH REPUBLIC

Téléphone: (+ 420) 270 921 265
Téléfax: (+ 420) 270 921 266
E-Mail: Hfiala@sultex.cz
Internet: www.sultex.cz

Contact:
M. Jan Fiala

Suède

Kirsebom & Hurum A/S

Sandakerveien 102D
NO-0484 Oslo
NORWAY

Téléphone: (+ 47) 23 39 66 01
Téléfax: (+ 47) 23 39 66 10
E-Mail: kari@kirsebom-hurum.no

Contact:
Mme. Kari Hellem

Canada

Crowther Machinery Ltd.

2217 rue de la Métropole
CA-Longueuil, Quebec J4G 1S5
CANADA

Téléphone: (+ 1) 450 677 11 66
Téléfax: (+ 1) 450 677 66 57
E-Mail: mlemieux@crowther.ca
Internet: www.crowther.ca

Contact:
M. Marc Lemieux

Le El Salvador

A. Rivera Guzmán

Av. Los Bambes # 28
San Antonio Abad
San Salvador
SV-EL Salvador C.A.
EL SALVADOR

Téléphone: (+ 503) 2-74 26 06
Téléfax: (+ 503) 2-74 26 06

Contact:
M. Guzman

Le Guatemala

Maprimaq, S.A.

Calzada Roosevelt 22-43 Z.11
Edifício Tikal Futura
Torre Sol, Oficinas 9C&9D
Ciudad de Guatemala C. A.
Guatemala, C. A. 01011
GUATEMALA

Téléphone: (+ 502) 2440-1840
Téléfax: (+ 502) 2440-1830
E-Mail: tex@maprimaq.com

Contact:
M. Raúl Molina

Le Mexique

Intercambio Comercial Europeo

Vicente Suárez No. 13
Col. Condesa,
MX-06140 México, D.F.
MEXICO

Téléphone: (+ 52) 52 11 69 88
Téléfax: (+ 52) 52 11 70 18
E-Mail: icemex@infosel.net.mx
Internet: www.ice.com.mx

Contact:
M. Harald Raab
M. Jose Antonio Harris Perez

Les États-Unis

Louis P. Batson

L’Adresse Postal:
P.O. Box 3978
USA Greenville, S.C.
29608 – 3978
USA

L’Adresse de la Maison:
1 Club Road
USA Greenville, S.C.
29608 – 3978
USA

Téléphone: (+ 1) 864 242 52 62
Téléfax: (+ 1) 864 271 45 35
E-Mail: batson@lpbatson.com
Internet: www.lpbatson.com

Contact:
Mme. Caroline B. Stewart
M. Chuck Withington

L’Argentine

Pampa Kraft S.A.

Av. Fondo de la Legua 235
AR-1642 San Isidro
Pcia. De Buenos Aires
ARGENTINA

Téléphone: (+ 54) 11-47 65 46 00
Téléfax: (+ 54) 11-47 65 16 16
E-Mail: pampakraft@ciudad.com.ar

Contact:
M. J. Chain
M. R. Chain

L’Uruguay

Pampa Kraft S.A.

Av. Fondo de la Legua 235
AR-1642 San Isidro
Pcia. De Buenos Aires
ARGENTINA

Téléphone: (+ 54) 11-47 65 46 00
Téléfax: (+ 54) 11-47 65 16 16
E-Mail: pampakraft@ciudad.com.ar

Contact:
M. J. Chain
M. R. Chain

La Colombie

Arbelaez, Jaramillo & Cia. Ltda.

L’Adresse Postal:
Edificio Balcones del Cerro Of. 106
Cra. 63B No. 32 E-25
Medellín – Colombia S.A.
Kolumbien

L’Adresse de la Maison:
P.O. Box 8850
Medellín – Colombia S.A.
Kolumbien

Téléphone: (+57) 4-3 51 06 11
Téléfax: (+57) 4-3 51 01 74
E-Mail: lina.arbelaez@arjar.com.co
Internet: www.arjar.com.co

Contact:
Mme. Lina Arbelaez

Le Brésil

Uniferro Ltda.

Rua Lutécia, 284
CEP: 03423-000
São Paulo
BRAZIL

Téléphone: (+ 55) 11-2941 8211
Téléfax: (+ 55) 11-2198 3579
E-Mail: uniferro@uol.com.br

Contact:
M. Fabrice Meyer
M. Humberto Pereira

Le Paraguay

Pampa Kraft S.A.

Av. Fondo de la Legua 235
AR-1642 San Isidro
Pcia. De Buenos Aires
ARGENTINA

Téléphone: (+ 54) 11-47 65 46 00
Téléfax: (+ 54) 11-47 65 16 16
E-Mail: pampakraft@ciudad.com.ar

Contact:
M. J. Chain
M. R. Chain

Le Pérou

Alberto Repetto Sandrini

L’Adresse Postal:
P.O. Box 24 61
PE-Lima 100
PERU

L’Adresse de la Maison:
Av. Conquistadores 944
1 Piso
PE-Lima 27
PERU

Téléphone: (+ 51) 1-4 40 52 43
Téléfax: (+ 51) 1-4 41 83 52
E-Mail: albertorepetto@speedy.com.pe

Contact:
M. Alberto Repetto